À la défense de la fourrure
À la défense de la fourrure
Anonim

Pendant des années, j'ai radié les vêtements garnis de fourrure, car tout avait l'air et aucune performance. Je me suis trompé.

Cet hiver, une veste de test est arrivée dans mon bureau qui m'a fait repenser mes hypothèses sur les vêtements pour femmes. C'était la veste en duvet hybride Goldwin Charis, conçue pour le ski de station, et elle avait une capuche bordée de fausse fourrure. Je l'ai mis de côté. Clairement, pensais-je, ce n'était pas fait pour les vrais skieurs, car la fourrure crie toute apparence et zéro fonctionnalité.

Mais au fil des semaines, j'ai commencé à me sentir coupable d'avoir évité cette veste, qui me narguait du coin de mon bureau comme une marmotte. Après tout, mon mandat est d'aborder les engins de manière objective, sans parti pris. Et le Charis a une certaine crédibilité technique: le tissu extensible dans les quatre sens permet des mouvements athlétiques, une jupe pare-neige scelle la neige profonde et l'isolation corporelle place PrimaLoft résistant à l'humidité dans les zones sujettes à la transpiration tandis que le duvet Kodenshi isole le bas du dos et poitrine. Je l'ai donc porté à ma station de ski locale pour quelques pistes d'essai.

Ouais, je suis une femme, ça te pose un problème ?

J'ai été surpris de constater qu'il dépassait mes critères de performance en matière de protection, de confort et d'ajustement. Mais après avoir d'abord omis de me reconnaître, mes copains de ski habituels m'ont demandé si je portais un costume. Des étrangers m'ont ricané sur le boot-pack jusqu'en haut de la piste. La fourrure m'a étiqueté comme une fille et, par extension, un poseur. Et cela a enflammé ma défense de la fourrure et de tous les autres détails de vêtements d'extérieur (comme la couleur rose) qui signalent la féminité. Mon chapeau fleuri, mes skis de poudreuse avec le topsheet fuchsia - ces pièces d'équipement ont soudainement semblé être des badges de non-conformité provocante. Ouais, je suis une femme, ça te pose un problème ?

Le Charis n'est pas vraiment le premier vêtement garni de fourrure que j'ai porté. Avant cela, la Rossignol Pure Elite 120, une chaussure de ski alpin qui ressemblait à un caniche avait été fourrée dans le collier. Mais c'était aussi la botte la plus chaude que j'aie jamais possédée - au-delà de la garniture duveteuse, la doublure comportait une couche de laine mérinos - et elle s'est déchirée de manière positive. Cela m'a ouvert la porte pour obtenir des vitesses plus rapides et plus de précision dans les arbres. Il n'est pas exagéré de dire que la Pure Elite était une pièce d'équipement transformatrice, et j'ai pleuré le jour où j'ai dû retirer ces favoris emballés. Si je l'avais repoussé à cause du duvet, j'aurais raté la plupart du temps.

De plus, la fourrure offre parfois un avantage en termes de performances. Selon l'explorateur polaire Eric Larsen, cette bande de fourrure autour de la capuche s'appelle à juste titre une fraise, et c'est un élément essentiel de l'équipement dans les environnements polaires. "Une fraise aide à protéger votre visage du vent et maintient un "tube" d'air chaud près de votre peau", explique-t-il. À des températures de 20, 30 et 40 en dessous de zéro, le tampon d'air chaud créé par la fraise joue un rôle clé dans la prévention des engelures. « Lorsque je guide mon entraînement polaire et mes voyages polaires au dernier degré, j'exige de mes clients qu'ils aient des parkas avec des volants de fourrure », explique Larsen.

Certes, peu d'entre nous s'aventurent sur les pôles, donc les volants de fourrure sur nos capuches ont probablement plus à voir avec la mode que la fonction.

C'est vrai non seulement pour les vestes mais aussi pour les équipements de plein air, comme les casques de neige. Particulièrement dans les années 1990, les fabricants d'équipements utilisaient l'embellissement de la fourrure comme moyen de séduire les femmes, et trop souvent, les équipements pour femmes n'étaient qu'une version simplifiée des vêtements pour hommes. Le duvet décoratif faisait partie du mouvement « Shrink it and pink it » qui cherchait à capter l'argent des femmes sans offrir des fonctionnalités de performance optimisées. Par conséquent, la couleur rose ressemblant à de la fourrure et les garnitures scintillantes semblaient être pleines de condescendance, comme si l'industrie du plein air disait: "Nous savons que vous les filles ne pouvez pas gérer de vrais équipements, alors voici une version jouet avec des accents féminins."

Certes, peu d'entre nous s'aventurent sur les pôles, donc les volants de fourrure sur nos capuches ont probablement plus à voir avec la mode que la fonction.

Ce mouvement ne s'est pas complètement estompé dans le passé, ce qui explique peut-être pourquoi de nombreuses femmes restent obstinément opposées à tout embellissement qui sent la fourrure de fille. "Je ne veux pas de capuche en fourrure, je ne veux pas de doublures de bottes en fourrure et je ne veux pas de tissu doux et doux sur les empiècements de mon casque", explique Katie Cruickshank, employée de Outside (et déchiqueteuse). « Franchement, je pense que c'est embarrassant quand je reçois un casque pour femme avec de la fourrure ou des bottes avec des doublures en fourrure », ajoute-t-elle, car trop souvent les garnitures en fourrure n'ajoutent aucune valeur de performance. Elle est attirée par les entreprises qui « fabriquent des équipements pour les femmes qui roulent et skient fort, qui sont stratégiques dans leur approche du design et de la technologie, et qui s'adressent aux femmes qui me ressemblent, skient et roulent comme moi ». Cela signifie pas de bling.

Je ne suis pas très fan de moi-même. En fait, j'aime voir le sport comme un domaine où les femmes n'ont pas à respecter tous les rituels traditionnels de la féminité: vous pouvez grimper les jambes non rasées et skier sans maquillage pour les yeux. Je n'ai pas besoin d'annoncer que je suis une fille, mais certaines femmes le font et je défends avec véhémence leur choix de porter ce qu'elles veulent. Pour les personnes et les équipements, la décoration ne raconte qu'une partie de l'histoire.

Lorsque nous jugeons un équipement uniquement par son apparence, nous jouons selon les règles du rétrécissement et des roses. Nous accordons beaucoup trop de poids à l'apparence, alors que nous devrions regarder au-delà de cela - ou du moins considérer les caractéristiques d'ajustement et de performance qui pourraient attendre à l'intérieur de l'emballage. Le mérite n'est pas défini par l'apparence des choses.

Alors mesdames, portez ce que vous aimez. Si ces couvre-oreilles flous ne sont pas votre confiture, n'hésitez pas à choisir autre chose. De nos jours, il y a généralement plus d'une option pour femmes sur l'étagère, et cela vaut la peine d'être célébré. Il n'y a pas de "femme". Exigeons la diversité dans nos conceptions, pour servir les débutants et les experts, les types terreux et les déesses glamour. Tant que la fourrure n'est qu'une option parmi plusieurs, je dis: apportez-la.

Conseillé: